France is both an engine and an impediment to European integrationLa France est à la fois un moteur et un frein de l’intégration européenne
La journaliste Lara Marlowe a publié le 17 mai 2014 dans le quotidien irlandais « The Irish Times » un article analysant l’évolution ambivalente de la France au sein de l’Union européenne, entre Etat fondateur et eurosceptique. Elle illustre ses propos en citant, aux côtés de l’eurodéputée Sylvie Goulard et l’ancien ministre des Affaires étrangères Hubert Védrine, Thierry Chopin, directeur des études de la Fondation Robert Schuman, selon qui « la France est à la fois le moteur et le frein de l’intégration européenne ». Pour Thierry Chopin, la montée actuelle des euroscepticismes s’explique notamment par le fait que la crise économique a conduit les gouvernements européens à régler les failles économiques des traités de Maastricht et de Lisbonne, sans pour autant en régler les failles politiques. En ce sens, « cela a provoqué la méfiance de la population française ». Pour Thierry Chopin, si l’intégration économique et budgétaire se poursuit, il est nécessaire que l’intégration politique se fasse également.